Prevod od "spalla a" do Srpski

Prevodi:

rame uz

Kako koristiti "spalla a" u rečenicama:

A vevo appuntamento con Tuddy alle 11 ed eccomi qui a fare da spalla a Tommy.
Са Тудијем сам имао састанак око 11, а ја Томију подршка!
Mi sono slogato la spalla a venire qui.
Išèašio sam rame na putu ovamo.
Abbiamo combattuto quegli anni insieme spalla a spalla per niente?
Ratovali smo rame uz rame tolike godine nizašto, zar ne?
Alan, fai da spalla a Tara, deve affrontare quell'idiota di Resnick.
Alan, pomozi Tari. Ona ide na papka Resnicka.
Se vuoi stare spalla a spalla con tuo marito, e' una tua scelta.
Ako želiš da stojiš rame uz rame sa svojim mužem, to je tvoja odluka.
12 navi...disposte a combattere spalla a spalla?
12 brodova za borbu rame uz rame?
Vorrei stare spalla a spalla con lei e uccidere quei ragazzi.
Htio bih vam stajati rame uz rame i sve ih ubiti.
Julio fa da spalla a Ozzie, devi farmi da spalla.
Julio je došao sam, hoæu da mu budeš pratioc.
Ha bisogno di una spalla a cui appoggiarsi.
Treba mu rame da se odmori.
Facevo da spalla a Kermit Ruffins da Vaughan stasera.
Pomagao sam Kermitu Rafinsu kod Vogana, veceras.
Quello a cui potevi mettere un braccio sulla spalla a fine giornata e dire: "va tutto bene, tesoro.
Onog koga si uvek mogla uveèe da zagrliš, i kažeš, "U redu je, dušo.
Se resteremo uniti e compatti, spalla a spalla... vinceremo!
Ako ostanemo jaki, rame uz rame, nadjaèaæemo!
Non ho passato quattro anni sotto terra facendo da spalla a un uomo col delirio di Onnipotenza, per niente.
Ja nisam proveo 4 godine pod zemljom izigravajuèi drugu violinu èoveku sa kompleksom boga ni zbog èega.
Un avvocato che lascia la scrivania e coglie ogni segnale e si trova spalla a spalla con la truppa.
Odvjetnik koji se ponaša sukladno sa svojom titulom?
Al punto tale che ora si trova spalla a spalla con il suo diretto avversario, Dick Osborne.
Toliko da je je rame uz rame s protivnikom Dickom Osborneom.
Ricordi che mi son curato la spalla a Bangkok?
Seæaš se da sam povredio rame u Bangkoku?
Spalla a spalla mano nella mano
Rame uz rame. Ruka u ruci.
Sam, non puoi dare la colpa di cio' che quel demone ti ha fatto alla spalla... a me.
Sam, Možete l'-t kriviti što je demon činio na svoje rame na - na mene.
Credevo che una spalla a quattro zampe mi avrebbe aiutato, e pensai che se un cane era riuscito a farmi notare, due cani mi avrebbero fatto ottenere qualcosa in piu'.
Ukapirao sam da èetveronogi pratilac može pomoæi, i mislio sam, ako privlaèim pažnju sa jednim psom, onda mi dva psa možda mogu omoguæiti malo više.
Rossi era bloccato con un problema alla spalla a causa di un incidente in moto all'inizio del 2010.
Rosi je bio opstruisan povredom ramena zadobijenom prilikom pada sa dirt bike-a početkom 2010.
Ne hai passate tante quante me, e... eccoti qua a prestare di nuovo la spalla a qualcuno.
Сте прошли кроз исто колико и ја, А овде се као нечији раме поново. Па, ја волим да ти будем раме.
Ma se cammino spalla a spalla anche se ci tocchiamo le spalle, non c'è problema.
Ali ukoliko hodamo rame uz rame, čak i ako se dodirujemo ramenima, to nije problem.
Allora che cosa credete accada quando date una pacca sulla spalla a un ventenne e dite, "Hai ancora altri 10 anni per farti una vita?"
Pa šta mislite da se događa kada pogladite osobu od dvadesetak godina po glavi i kažete: "Imaš još 10 dodatnih godina da započneš svoj život"?
C'erano famiglie sulla barca, stipate insieme spalla a spalla, piede a piede.
Tu su bile čitave porodice natrpane, rame uz rame, stopalo uz stopalo.
Stava sempre per succedere: le donne sarebbero state spalla a spalla con gli uomini.
Oduvek se to sprema: žene će da stoje rame uz rame s muškarcima.
All'MIT, sono così fortunata da lavorare spalla a spalla con scienziati che studiano ogni tipo di campo all'avanguardia, come la neurobiologia sintetica, l'intelligenza artificiale, la vita artificiale e tutto quello che c'è in mezzo.
Na MIT-u imam dovoljno sreće da radim sa naučnicima koji izučavaju svakakve najnovije oblasti, poput sintetičke neurobiologije, veštačke inteligencije, veštačkog života i svega ostalog sličnog tome.
Sei stato spalla a spalla con questa gente con cui i nostri politici non vedono l'ora di relazionarsi ogni quattro anni.
Bio si rame uz rame sa svim tim ljudima sa kojima političari očajnički žele da se dovedu u vezu svake četvrte godine."
Servono 4 piante ad altezza spalla, a testa, e per la cura della pianta, bisogna pulire le foglie ogni giorno a Delhi e forse ogni settimana in città con aria più pulita.
Potrebno nam je četiri biljke u visini ramena po jednoj osobi, i kad se radi o negovanju, treba da brišemo lišće svakog dana u Delhiju i možda jednom nedeljno u gradovima sa čistijim vazduhom.
0.55790686607361s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?